
App-Texte für ein digitales Gesundheitsprogramm mit persönlicher Beratung
Unternehmen
Oska Health GmbH – Anbieter eines digitalen Programms zur Gesundheits- und Ernährungsberatung für Menschen mit chronischen Erkrankungen
Branche: Digital Health / Prävention / Telemedizin
Standort: Frankfurt am Main
Website: www.oska-health.com
Ausgangssituation
Oska Health unterstützt Menschen mit chronischen Erkrankungen dabei, gesünder zu leben – durch persönliche Ernährungs- und Gesundheitsberatung per App oder Telefon. Das Oska-Programm kombiniert qualifizierte Fachberatung mit digitalen Services wie Ernährungstagebuch, Wissensdatenbank und Chat. Für die App wurden Texte gesucht, die sensibel, verständlich und funktional zugleich sind – zugeschnitten auf eine heterogene Zielgruppe mit unterschiedlichsten Gesundheitsfragen.
Herausforderungen
- Vermittlung medizinisch fundierter Inhalte in klarer, alltagsnaher Sprache
- Berücksichtigung unterschiedlicher Nutzerbedürfnisse (Alter, Bildung, Gesundheitsstatus)
- Integration der Texte in ein intuitives App-Design
- Hoher Zeitdruck durch Produktentwicklungszyklen
- Vereinbarkeit von fachlicher Präzision und emotionaler Ansprache
Lösungsansatz
Ich übernahm die gesamte textliche Ausarbeitung für die Oska-App – vom Onboarding bis zu inhaltlichen Modulen:
- Erstellung von App-Texten für digitale Beratung, Erklärfunktionen, Hilfebereiche und Microcopy
- Abstimmung mit UX-Design, Produktentwicklung und medizinischen Expert:innen
- Tonalität: wertschätzend, motivierend, niederschwellig und verlässlich
- Termintreue Umsetzung trotz agiler Entwicklungszyklen
Ergebnisse
- Konsistente und nutzerfreundliche Kommunikation innerhalb der Oska App
- Hohe Nutzerzufriedenheit durch klare und hilfreiche Texte
- Verstärkung der Oska-Markenidentität durch einheitliche Tonalität
- Nahtlose Integration der Inhalte in die User Journey
- Erfolgreiche App-Einführung mit positivem Feedback von Nutzer:innen und internen Teams

Gabriela überzeugt durch ihre fachliche Kompetenz und ihre Flexibilität, mit der sie präzise und ansprechende Inhalte für den Gesundheitssektor erstellt.
Selbst unter straffen Deadlines liefert sie qualitativ hochwertige Texte, die sowohl informativ als auch leicht verständlich sind.
Sie versteht es, komplexe medizinische Themen klar und verständlich zu vermitteln.
Ich empfehle Gabriela Mair nachdrücklich für Projekte im Bereich des medizinischen Copywritings.
– Niklas Best, CEO & Co-Founder, Oska Health
Sie entwickeln ein digitales Gesundheitsangebot und brauchen Texte, die Vertrauen schaffen und Orientierung geben?
Ich unterstütze Sie mit durchdachter Sprache für sensible Inhalte – zuverlässig, fundiert und empathisch:
www.procomm.biz